如果纸箱上的字印错了，可以尝试以下几种方法进行更正：
擦掉错误字
使用橡皮擦或湿布轻轻擦拭，适用于表面不太粗糙的纸箱。
如果字迹较难去除，可以使用酒精或稀释剂进行清洁。
重新涂覆
在印错的地方重新涂一层纸箱底漆或颜色，待其干燥后再重新印上正确的字。
使用遮盖物
对于较小的错误，可以使用贴纸、胶带等材料覆盖住印错的部分，然后在上面重新印上正确的字。
手工丝网印刷
制作一块丝网版，用黑色油墨印刷遮盖用的长方块，用白色油墨印刷正确的字，然后涂改液+记号笔或透明胶带粘掉原有错误字，重新写或印上正确的字。
使用涂改液或笔
用涂改液或笔涂掉错误字，然后重新印刷或手写正确的字。
粘贴修复
在牛皮纸上打印新的字，然后裁剪并粘贴在纸箱上。
使用湿水纸，沾点水贴在错误的字上，然后重新打印正确的字。
重新印刷
如果错误不严重且需要修复的纸箱数量较少，可以选择重新印刷这些纸箱。需要与印刷厂商或供应商联系，提供正确的设计文件。
与客户协商
及时与客户沟通，协商最佳解决方案。例如，如果错误不明显，可以考虑使用不干胶覆盖错误字，然后重新印刷或手写正确的字。
无论采用哪种方法，都应确保修复后的纸箱质量符合要求，并且不会影响到包装的功能和外观。建议在修复前与客户或相关方进行沟通和确认，以确保修复方案得到他们的认可。
